تایپ فارسی بدون دردسر همواره دغدغه‌ی اصلی طراحان ایرانی بوده و هست. از زمان فتوشاپ تا الان که کانوا به ابزار قدرتمند و دست راست آن‌ها تبدیل شده، مشکل بهم ریختگی حروف و اعداد فارسی وجود داشته است. طبق معمول اکثر برنامه‌های خارجی فونت‌های عربی کانوا محدود و چندان جذاب نیستند و باید به دنبال راهی برای اضافه کردن فونت فارسی به کانوا بود.
خبر بد اینکه شما فقط در نسخه پرو Canva می‌توانید فونت جدید آپلود کنید. اما نگران نباشید چراکه ما در این آموزش، ترفندهایی را به شما آموزش خواهیم داد تا بتوانید در نسخه‌های رایگان کانوا هم از فونت فارسی یا انگلیسی دلخواهتان استفاده کنید و مشکل فونت فارسی Canva را برای همیشه حل کنید.
حل مشکل فونت فارسی در کنوا: چرا فونت‌های پیش‌فرض مناسب نیستند؟
فونت‌های پیش‌فرض Canva مثل Noto Naskh Arabic یا Tajawal برای زبان فارسی طراحی نشده‌اند و همین باعث بروز مشکلات رایج در تایپ فارسی می‌شود. حروف به‌درستی به هم نمی‌چسبند، «ک» و «ی» شکل عربی دارند، نیم‌فاصله عمل نمی‌کند و اعداد به‌صورت انگلیسی یا عربی نمایش داده می‌شوند. این موارد باعث می‌شود متون فارسی در طراحی‌ها ظاهری ناهماهنگ و غیرطبیعی داشته باشد.
بخش زیادی از این مشکل به تفاوت‌های ساختاری میان زبان فارسی و عربی برمی‌گردد. حروفی مانند گ، چ، پ و ژ در فونت‌های عربی یا وجود ندارند و یا به‌صورت ناقص نمایش داده می‌شوند. از طرفی دیگر شکل نوشتاری «ی» و «ک» در فارسی با عربی تفاوت دارد و در فونت‌های پیش‌فرض عربی این حروف جایگزین می‌شود.
همچنین بسیاری از فونت‌ها از اعداد فارسی پشتیبانی نمی‌کنند و معمولا اعداد لاتین را نشان می‌دهند. این مشکلات سبب شده که طراحان راهی جز اضافه کردن فونت فارسی به کانوا نداشته باشند.
تفاوت آپلود فونت در Canva رایگان و Pro
در مقدمه اشاره کردیم که امکان افزودن فونت در نسخه رایگان canva وجود ندارد. بنابراین برای تایپ فارسی باید از فونت‌های پیش فرض مانند vazir یا iran Sance یا فونت های عربی کانوا استفاده کنید یا به دنبال راه‌های میانبر باشید. در مقابل می‌توانید با خرید اکانت کانوا به راحتی هر فونتی را به برنامه کنوا اضافه و متن‌های زیبا و جذابی را بنویسید.
آموزش کامل آپلود فونت فارسی در کنوا پرو (نسخه وب/دسکتاپ)
مراحل اضافه کردن فونت در کنوا برای ویندوز و گوشی مشابه هم هستند. در نسخه تحت وب Canva کافی است ابتدا اکانت پرو کانوا را از نامکس خریداری کنید. حال باید گزینه Font را از زیرمجموعه Brand انتخاب کنید. این دکمه در منوی سمت چپ برنامه قرار دارد. در پنجره Brand Kit بر روی Add New کلیک کنید.
در صورتی که نسخه پرو Canva را داشته باشید، از طریق Font Chooseگزینه Upload a Font را انتخاب کنید.
حال کافی است فایل فونت موردنظر را از سیستم انتخاب و بر روی open کلیک کنید. در انتها با زدن دکمه Yes, upload away! فونت شما در لیست فونت‌های کانوا قرار می‌گیرد.
نکته مهم: به خاطر داشته باشید اگر اکانت کانوا شما از نوع فمیلی یا همان تیمی است، فقط ادمین و مدیر اصلی تیم حق اضافه کردن فونت فارسی به کنوا را دارد؛ مگر این که به دیگر اعضای تیم اجازه دسترسی به این بخش را داده باشد.
روش استفاده و آپلود فونت در اپلیکیشن موبایل canva pro (اندروید و iOS)
جهت افزودن فونت به اپلیکیشن کانوا هم باید از Brand استفاده کنید. برای این کار از منوی پایین بر روی More کلیک کنید.
سپس گزینه Brand را انتخاب کنید.
در مرحله بعد بر روی Font ضربه بزنید.
چنانچه از ورژن پرو کانوا را در اختیار داشته باشید در کادر Add Fonts to express your brand گزینه upload Font فعال خواهد بود.
حل مشکلات رایج فونت فارسی در کنوا
تا اینجا دیدیم که چطور می‌توان فونت فارسی را به Canva اضافه کرد. در این بخش رایج‌ترین مشکلات تایپ فارسی در کانوا را بررسی می‌کنیم و روش رفع هرکدام را به‌صورت ساده و کاربردی توضیح می‌دهیم.
مشکل نمایش نامرتب حروف (حروف جدا از هم)
گاهی به دلیل عدم پشتیبانی از فونت آپلود شده یا استفاده از فونت‌های عربی حروف فارسی به جای چسبیدن، جدا جدا نمایش داده می‌شوند. برای حل این مشکل حتما از فونت‌هایی با فرمت OTF یا TTF استفاده کنید. اگر حل نشد زبان کانوا را از قسمت تنظیمات به فارسی تغییر دهید.
چطور مشکلات اعداد فارسی کانوا (Canva) حل کنیم؟
تایپ اعداد فارسی در کانوا هم یکی دیگر از چالش‌های رایج طراحان است. برای رفع آن تغییر زبان کنوا به فارسی و یا استفاده از فونت‌های فارسی راه‌گشا خواهد بود. در غیر این صورت می‌توانید متن موردنظر را سایت‌هایی که برای تبدیل آنلاین اعداد انگلیسی به اعداد فارسی ساخته شده‌اند، کپی کنید.
ترفندهای طلایی اضافه کردن فونت فارسی در نسخه رایگان Canva
اگر هنوز نسخه پرو Canva را تهیه نکرده‌اید، می‌دانید که امکان اضافه کردن فونت به کنوا در ورژن رایگان آن وجود ندارد. اما با چند ترفند ساده زیر می‌توانید از فونت‌های فارسی برای طراحی‌های خود استفاده کنید:
-
استفاده از فونت‌های مشابه فارسی
برخی فونت‌های موجود در Canva مانند Noto Sans Arabic یا Lateef برای متن‌های فارسی ظاهر قابل قبولی دارند و می‌توانند جایگزین موقت باشند.
-
تبدیل متن فارسی به تصویر (PNG)
متن موردنظر را با فونت دلخواه در نرم‌افزارهایی مانند Word یا Photoshop یا برنامه‌های گوشی مثل پیکس‌آرت تایپ کنید. سپس با فرمتPNG خروجی گرفته و سپس در Canva بارگذاری کنید. با این کار در صورت استفاده از پس‌زمینه شفاف، متن کاملا طبیعی نمایش داده می‌شود.
-
طراحی متن در وب‌سایت‌های آنلاین
سایت‌هایی مانند text2image.com یا sublime.app امکان ساخت متن فارسی با فونت دلخواه را فراهم می‌کنند. خروجی این ابزارها را می‌توان به‌طور مستقیم در Canva استفاده کرد.
-
ترکیب Canva با ابزارهای رایگان مانند Photopea
می‌توانید متن فارسی را در نرم‌افزار آنلاین Photopea طراحی کنید و سپس ادامه‌ی کار را در Canva انجام دهید. این روش یکی از ساده‌ترین جایگزین‌ها برای آپلود فونت در نسخه رایگان محسوب می‌شود.
بهترین فونت‌های فارسی برای طراحی در کانوا (رایگان و پریمیوم)
انتخاب فونت مناسب یکی از عوامل مهم در جذابیت و خوانایی طرح است. براساس تجربه طراحان حرفه‌ای بهترین فونت‌های پولی و رایگان برای طراحی عبارتند از:
بهترین فونت رایگان برای طراحی در Canva
- وزیر
- ساحل
- تهران
- لاله‌زار
- تیتر
- یکا‌ن
- شبنم
- B Nazanin
بهترین فونت پولی فارسی برای طراحی در کانوا
- IranSans
- ری
- بهمن
- نستعلیق
- پوستر
- پیدا
- کلمه
بهترین راه اضافه کردن فونت فارسی به کانوا
بهترین راه حل مشکل تایپ فارسی خرید اکانت پرو Canva از نامکس است. چراکه با پرداخت مبلغ کم علاوه‌بر فعال‌سازی اشتراک پرو کنوا و استفاده از همه‌ی امکانات و طرح‌های آن، می‌توانید فونت دلخواه خود را اضافه کنید.